Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(для декоративных растений)

  • 1 кронштейн для подвесных кашпо (для декоративных растений)

    General subject: hanging-plant bracket

    Универсальный русско-английский словарь > кронштейн для подвесных кашпо (для декоративных растений)

  • 2 кронштейн для подвесных кашпо

    General subject: (для декоративных растений) hanging-plant bracket

    Универсальный русско-английский словарь > кронштейн для подвесных кашпо

  • 3 подвесное кашпо

    Универсальный русско-английский словарь > подвесное кашпо

  • 4 стратификация

    [лат. stratum — настил, слой и facio — делаю]
    1) один из приемов предпосевной подготовки семян, используемый для ускорения их прорастания, который применяют гл. обр. для трудно прорастающих семян плодовых, лесных, декоративных растений и некоторых лекарственных. Для этого семена переслаивают песком, опилками, торфяной крошкой, мхом и выдерживают при 2—5 °С или под снегом со свободным доступом воздуха. Продолжительность C. для различных культур неодинакова; напр., для семян яблони и груши она составляет 120—130 дней, для лаванды — 30—40 дней, для катрана — 90—100 дней. Для восприятия температурного стимула семена должны получать достаточно влаги, иначе их чувствительность к С. резко падает;
    2) расположение индивидов и групп людей сверху вниз по горизонтальным слоям (стратам) по признаку неравенства в доходах, уровню образования, объему власти, профессиональному престижу;
    3) распределение по вертикали слоев воды разной плотности в морях и озерах или температуры воздуха в атмосфере.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стратификация

  • 5 радиационный мутагенез

    [лат. radiatio — излучение; лат. mutatioизменение и греч. genesis — происхождение]
    возникновение под влиянием ионизирующих излучений и УФ-лучей наследственных изменений (мутаций). Различают спонтанный (естественный) Р.м., происходящий под действием солнечной (космической) радиации или радиации, не контролируемой человеком (подземные радиоактивные элементы), и индуцированный (искусственный) Р.м., осуществляемый в контролируемых человеком (как правило, экспериментальных) условиях; второй тип Р.м. достаточно широко применяют в селекции (особенно в селекции микроорганизмов и растений) для получения широкого спектра различных мутаций, среди которых могут быть отобраны хозяйственно полезные. Р.м. используют в генетических исследованиях, в селекции промышленных микроорганизмов, с.-х. и декоративных растений. Повышение частоты вредных мутаций в результате увеличения содержания в биосфере радиоактивных изотопов — одна из основных опасностей радиоактивного загрязнения биосферы.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиационный мутагенез

  • 6 культурные растения

    [лат. cultus — возделывание, обрабатывание]
    виды, формы и сорта растений, возделываемые человеком для получения продуктов питания, сырья для промышленности, кормов, а также в декоративных целях и т.п. Все К.р. произошли от диких предков путем гибридизации и селекции. Часто свойства К.р. настолько изменяются в ходе селекции, что они не способны жить в естественных сообществах. Считается, что общее число К.р. составляет на сегодняшний день около 2500 видов.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культурные растения

См. также в других словарях:

  • Изменение окраски цветов у декоративных растений — * змяненне афарбоўкі кветак у дэкаратыўных раслін * flower coloration change of decorative plants or f. c. variation of d. p. создание растений с измененной пигментной окраской цветов. Имеет большое значение для рынка производителей и продавцов… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Выращивание лесных плодовых, ягодных, декоративных растений, лекарственных растений — 1) вид использования лесов; 2) предпринимательская деятельность, связанная с получением плодов, ягод, декоративных растений, лекарственных растений и подобных лесных ресурсов; на лесных участках, используемых для В.л.р., допускается размещение… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • Выгонка растений —         агротехнические приёмы, применяемые для получения цветов, овощей или плодов в несезонное для растений время. В. р. основана на знании их биологии и применении спец. способов, позволяющих регулировать их рост и развитие на различных этапах …   Большая советская энциклопедия

  • РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — химические вещества, влияющие на процессы роста и развития растений. К настоящему времени они нашли практическое применение в следующих основных областях: для предуборочного удаления листьев растений с целью механизации трудоемких работ по уборке …   Пестициды и регуляторы роста растений

  • Морфология растений —         фитоморфология, наука о закономерностях строения и процессах формообразования растений в их индивидуальном и эволюционно историческом развитии. Один из важнейших разделов ботаники (См. Ботаника). По мере развития М. р. из неё выделились… …   Большая советская энциклопедия

  • Композиция из хвойных растений — …   Википедия

  • Хлороз растений — Лист Ликвидамбара, поражённый хлорозом …   Википедия

  • выгонка растений — выгонка растений, получение овощей, ягод, цветов в несезонное для них время, например, зимой. В. р. проводят в теплицах, парниках, оранжереях, подвалах и других помещениях. Иногда (весной и осенью) используют открытый грунт, применяя плёночные… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Хлороз растений —         болезнь растений, при которой нарушается образование хлорофилла в листьях и снижается активность фотосинтеза. Характерные признаки: преждевременное пожелтение и опадение листьев, мелколистность, усыхание верхушек побегов, отмирание… …   Большая советская энциклопедия

  • Центр(<<ы>>) происхождения культурных растений — районы Земли, где возникли и были введены в культуру определенные виды полезных для человека растений и где сосредоточено их наибольшее генетическое разнообразие. Теория центров происхождения культурных растений разработана Н. И. Вавиловым,… …   Экология человека

  • прививка растений — прививка растений, трансплантация, пересадка отрезка побега (черенка) или почки (глазка) одногорастения (привоя) на другой (подвой). В плодоводстве П. р. — один из способов вегетативного размножения сортов плодовых пород. Прививку также… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»